Отправлено: 04.06.12 08:22. Заголовок: иппонская челобитная палата

Мэтры - иппонофаги, как известно, не велели тыкаться своим быдлячим рылом в священные иппонские закорючки. Простым смертным ничего не остаётся как вопиить о помощи, обращаясь к самим мэтрам-иппоноведам.

И сразу первый случай.

Челом бью, о мудрые мужи, познавшие таинство мунспика иппонского, расскажите что изображено на сей скрижали:



Первым, (справа), понятно дело, идёт "Св Екатерина", а остальные два судна - шо за?

 Отправлено: 04.06.12 09:05. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

не велели тыкаться своим быдлячим рылом

А чего тогда тыкаемся?

 Отправлено: 04.06.12 09:07. Заголовок: А если серьезно, то ..

А если серьезно, то это два англичанина.
Все подробности можно посмотреть здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%F0%EE%F3%F2%EE%ED,_%D3%E8%EB%FC%FF%EC_%D0%EE%E1%E5%F0%F2

http://en.wikipedia.org/wiki/William_Robert_Broughton

Названия шхуны я пока не нашел.

 Отправлено: 04.06.12 09:34. Заголовок: Афросемит пишет: А..

Афросемит пишет:

цитата:

А если серьезно, то это два англичанина.

Спасибо, я так и думал что не наши.
Афросемит пишет:

цитата:

Названия шхуны я пока не нашел.

Да и хрен с ней. Не "наши" не интересны.

Вообще, по японской иконографии на екатерину и надежду в открытых источниках доходит до смешного. Лубок и смешные мазюки - в великолепном качестве, а самые информативные акварели - с почтовую марку Ох уж эти иппонцы.

 Отправлено: 04.06.12 09:44. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

а самые информативные акварели - с почтовую марку

Авторское право и право владельца (музей, частное лицо и т.д.).

 Отправлено: 04.06.12 09:55. Заголовок: Афросемит пишет: Ав..

Афросемит пишет:

цитата:

Авторское право и право владельца (музей, частное лицо и т.д.).

В случае двух очень любопытных акварелей с Надеждой владелец Токийский Университет. В электронном каталоге их нет, только малюсенькие превьюшки на сайте в разделе объявлений о выставках. На фоне аттракциона неслыханной щедрости устроенного гос. архивом, это прям-таки жмотство какое-то .

 Отправлено: 04.06.12 09:59. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

олько малюсенькие превьюшки на сайте в разделе объявлений о выставках.

Значит есть каталог или альбом. Покупайте!
Глокий Куздр пишет:

цитата:

На фоне аттракциона неслыханной щедрости устроенного гос. архивом

Заблуждение.

 Отправлено: 04.06.12 10:05. Заголовок: Афросемит пишет: Зн..

Афросемит пишет:

цитата:

Значит есть каталог или альбом. Покупайте!

Эта инф-я не настолько мне нужна, чтобы покупать дорогущий толстый альбом. Хотя я совсем не против раскошелиться если ну очень надо.

Афросемит пишет:

цитата:

Заблуждение.

В смысле, выложены в открытый доступ крохи?

 Отправлено: 04.06.12 10:14. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

В смысле, выложены в открытый доступ крохи?

Далеко не все, в том числе иллюстративный материал. Он используется для изданий.

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/soumu/hensan/hakodateshishi/tsuusetsu_01/shishi_03-02/shishi_03-02-05-00-05.htm
Вот тут еще Екатерина.

 Отправлено: 04.06.12 10:20. Заголовок: Афросемит пишет: Во..

Афросемит пишет:

цитата:

Вот тут еще Екатерина.

Екатерин у меня штук шесть в хорошем качестве разных. Надежд тоже столь-же, только в хорошем качестве мазюки, а интересные - в плохом.

 Отправлено: 04.06.12 10:20. Заголовок: http://www.city.chit..

http://www.city.chitose.hokkaido.jp/tourist/salmon/samon/2003/0302P2.html

http://www.city.nemuro.hokkaido.jp/section/rekishi/rakusm2/rakusm201.htm

 Отправлено: 04.06.12 12:08. Заголовок: Афросемит пишет: ht..

Афросемит пишет:

цитата:

http://www.city.chitose.hokkaido.jp/tourist/salmon/samon/2003/0302P2.h

Угу, спасибо. Ничего особо нового в плане иллюстраций, но пригодится.

 Отправлено: 27.08.12 16:53. Заголовок: Свинари, расскажите ..

Свинари, расскажите за книгу (или альбом чертежей) не знаю, как правильно - "Plans Of Ships Of the Imperial Japanese Navy"
Издали ее вроде в 90-х годах, голубая такая обложка с тремя боковиками кораблей. Что там за схемы - чертежи. Какие корабли? Стоящая или нет? Японейский только или еще английский язык есть?
Заранее БОЛЬШОЕ ХРЮ!

 Отправлено: 28.08.12 11:34. Заголовок: Гугол отменили? http..

Гугол отменили?
http://www.ebay.com/itm/Plans-Ships-Imperial-Japanese-Navy-/251118123810

 Отправлено: 28.08.12 11:39. Заголовок: Plax спасибо! В рука..

Plax спасибо!
В руках кому-либо доводилось держать?

 Отправлено: 27.08.13 15:07. Заголовок: Челом бью ипоноведам..

Челом бью ипоноведам. Сжальтесь над жалким лайоваем!

Нужно аттрибутировать вот эту картинку:
http://www.nmhc.jp/museumInet/prh/colArtAndHisGet.do?command=view&number=169905

Гугля 魯西 читает примерно как "Ёниси". У меня аж ладошки вспотели - неужто Юнона? Хотя даже если Надежда - тоже круто. Описание пустое. Может быть из контекста (вместе с какими документами вкупе идёт) можно понять?

 Отправлено: 27.08.13 16:17. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

Гугля

Придурок, ох придурок... Кудря, Удря.
Купи салфетки ручки протирать.
Ну а если серьезно, то:
魯西亜 - Россия 船 - судно 図 - схема, рисунок и т.п.
То есть рисунок русского судна.

 Отправлено: 27.08.13 18:01. Заголовок: Спасибо! Гугля пише..

Спасибо!

Гугля пишет:

цитата:

Придурок, ох придурок... Кудря, Удря.

Да, я презренный глупый лаовай, каюсь.

Гугля пишет:

цитата:

То есть рисунок русского судна.

Блин, ну это и так понятно. Жалко что больше никаких данных нет.

 Отправлено: 27.08.13 18:09. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..

Глокий Куздр пишет:

цитата:

Блин, ну это и так понятно. Жалко что больше никаких данных нет.

Не там ищешь, кудрягуглявед.

 Отправлено: 27.08.13 18:38. Заголовок: Гугля пишет: Не там..

Гугля пишет:

цитата:

Не там ищешь, кудрягуглявед.

Направьте на путь истинный презренного лаовая, Дядя-сан. Только не посылайте в пределы Ниппона постигать истину шурша свитками, - у меня от их сандалий деревянных, мозоли будут да и к языкам лунолицых я неспособен в силу врождённой придурковатости.

 Отправлено: 30.09.13 16:37. Заголовок: http://f4.s.qip.ru/~..

Хелп! Чего написано?