Отправлено: 02.01.09 17:08. Заголовок: Про "это"

Забытые страницы истории:

Миньет для рядового Райана

 Отправлено: 02.01.09 17:17. Заголовок: :sm15: ужос :sm17..

ужос

 Отправлено: 02.01.09 17:21. Заголовок: MG пишет: ужос ..

MG пишет:

цитата:

ужос

Использовала не Мухина, а забугорные источники.....

 Отправлено: 02.01.09 17:27. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Забытые страницы истории:

хыто о чем Так одиноко?

 Отправлено: 02.01.09 17:35. Заголовок: ser56 пишет: хыто о..

ser56 пишет:

цитата:

хыто о чем

Жаль без подробностей... а название такое многообещающее...

 Отправлено: 02.01.09 17:42. Заголовок: :sm15: вспоминаютс..

вспоминаются какие то аналогичные проблемы у джапов

 Отправлено: 02.01.09 17:58. Заголовок: MG пишет: какие то ..

MG пишет:

цитата:

какие то аналогичные проблемы у джапов

проблемы у них сейчас... корейцы и китайцы требуют компенсации за использование их женщин в борделях...

 Отправлено: 02.01.09 18:13. Заголовок: Лишенец пишет: корей..

Лишенец пишет:

цитата:

корейцы и китайцы требуют компенсации за использование их женщин в борделях...

от еврее пошла эта зараза компенсаций - горе побежденным...

 Отправлено: 02.01.09 18:27. Заголовок: Лишенец пишет: Жаль..

Лишенец пишет:

цитата:

Жаль без подробностей... а название такое многообещающее...

Подробности, это если я соберусь написать книжку об униформе проституток Дикого Запада....

 Отправлено: 02.01.09 18:28. Заголовок: ser56 пишет: Так од..

ser56 пишет:

цитата:

Так одиноко?

Наоборот. Решила в честь праздника написать что-то доброе....

 Отправлено: 02.01.09 18:50. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Наоборот. Решила в честь праздника написать что-то доброе....

разумное, доброе, вечное ?

 Отправлено: 02.01.09 18:58. Заголовок: MG пишет: разумное,..

MG пишет:

цитата:

разумное, доброе, вечное ?

"... сейте, спасибо, вам скажет народ" (с)

 Отправлено: 02.01.09 19:37. Заголовок: MG пишет: разумное,..

MG пишет:

цитата:

разумное, доброе, вечное ?

Конечно....

 Отправлено: 02.01.09 19:38. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Наоборот. Решила в честь праздника написать что-то доброе....

значит одиноко - иначе бы пили, танцевали и полльзовали бойфренда по назначению

 Отправлено: 02.01.09 20:52. Заголовок: А в самом деле слово..

А в самом деле слово "минет" с мягким знаком выглядит куртуазнее?

 Отправлено: 02.01.09 21:08. Заголовок: ser56 пишет: значит..

ser56 пишет:

цитата:

значит одиноко - иначе бы пили, танцевали и полльзовали бойфренда по назначению

Пить много вредно. Танцевать надоело. Для использования хахаля есть ночное время.

 Отправлено: 02.01.09 21:09. Заголовок: Kieler пишет: А в с..

Kieler пишет:

цитата:

А в самом деле слово "минет" с мягким знаком выглядит куртуазнее?

А как Вы тогда переведете на русский фразу:

"Да минет его чаша сия"

 Отправлено: 02.01.09 21:21. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Пить много вредно.

Какое дремучее суеверие!
Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

Для использования хахаля есть ночное время.

Грубая методологическая ошибка! Нет плохого времени!
Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

А как Вы тогда переведете на русский фразу: "Да минет его чаша сия"

Почему "его"? В оригинале, если не ошибаюсь, "меня"... Дословный перевод на русский:
"Если можно, авва отче, рюмку ближе поднеси..." (с)

 Отправлено: 02.01.09 21:30. Заголовок: Kieler пишет: Досло..

Kieler пишет:

цитата:

Дословный перевод на русский:

И где там про мягкий знак?

 Отправлено: 02.01.09 21:42. Заголовок: Ольга Вервольфмарине..

Ольга Вервольфмарине пишет:

цитата:

И где там про мягкий знак?

Вот и я говорю... Где?

 Отправлено: 02.01.09 22:08. Заголовок: Kieler пишет: Вот и..

Kieler пишет:

цитата:

Вот и я говорю... Где?

Там рука вместо .... упоминается:
Kieler пишет:

цитата:

рюмку ближе поднеси